Татарские, тюркские, мусульманские фамилии:история, происхождение, значения.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
АБАШЕВЫ. В дворянстве с 1615 года (ОГДР, VIII, с. 42). От Абаша Улана - воеводы
казанского хана, в 1499 году перешедшего на русскую службу. В 1540 году Абашевы
Алеша, Чулок, Башмак упомянуты как жители Твери, в 1608 году Абашев Автал Чере-мисин
отмечен в Чебоксарском уезде (Веселовский 1974, с. 9). По Н.А.Васкакову (1979,
с. 216), фамилия происходит от татарского аба "дядя с отцовской линии",
абас " дядюшка". В последующем известные учёные, военные, врачи.
АБДУЛОВЫ. Распространённая фамилия от мусульманского имени Абдулла (Габдулла)
"Раб божий; Раб аллаха" Широко употреблялось и казанцами; например,
казанский царь Абдул-Летиф, в 1502 года пленён и ему в удел выделена Кашира. В
последующем Абдуловы - известная фамилия дворян, учёных, артистов и др.
АБДУЛОВЫ. Помещики с XVIII века От имени Абдулла (см. АБДУЛОВЫ); может быть, и
от тюрко-монгольского авдыл "переменчивый человек". См. в связи с этим
имя золотоор-дынского царя Авдула, известного в 1360-е годы
АГДАВЛЕТОВЫ. Дворяне с XVII века. Из Золотой Орды (БК, II, с. 280, № 105; Загоскин
1875, № 1), ср.: тюрко-арабск. акдавлет "белое богатство" (иносказательно
- "белая кость").
АГИШЕВЫ. Дворяне с XVII века. От Агиша Алексея Калитеевского из Казани (первая
половина XVI века), в 1550 году упомянут в Пскове (Веселовский 1974, с. 9); в
первой половине XVI века Агиш Грязной - посол в Турции и Крыму, в 1667 году Агиш
Федор - гонец в Англию и Голландию.
АКИШЕВЫ. Служилые с середины XVII века: Грязной Акишев - подьячий в Москве в 1637
году , дьяк в 1648 году №5) (Веселовский 1974, с. II). См. также Агишевы. Фамилия
прозрачно тюрко-татарская - от 1974, Акиш, Агиш.
АЙТЕМИРОВЫ. Служилые с середины XVII века: Иван Айтемиров - подьячий в Москве
в 1660 году, в Верхотурье в 1661-1662 году; Василий Айтемиров - в 1696 году посол
в Польше, в 1696- "ддд 1700 годах - дьяк Сибирского Приказа
АКЧУРИНЫ. Мишарско-мордовский князь Адаш в XV веке, родоначальник мурз и дворян
Акчуриных (РБС, 1, с. 62). В XVII - XVIII веках - известные чиновники, дипломаты,
военные (РБС, 1, с. 108 - 109). Фамилия от тюрко-булгарского ак чура - "белый
богатырь".
АЛАБЕРДИЕВЫ. От Алабердиева, в 1600 года крещеного под именем Якова, и помещенного
в Новгороде (Веселовский 1974, с. II). От поволжско-татарского алла барде "бог
дал".
АЛТЫШЕВЫ. Дворяне с начал. XVIII века. От Абдреина Усейнова Алтышева, казанского
выходца, участвовавшего в 1722 г. в персидском походе Петра1, а затем часто бывавшего
в посольствах в Персию и Крым.
АЛИЕВЫ. АЛЕЕВЫ. АЛЯЕВЫ
Фамилия происходит от Али - мусульманско - тюркское имя.
АЛЕЕВЫ. Упомянуты как дворяне в конце XVI века в качестве выходцев из мещеряков,
т.е. татар-мишарей: Владимир Нагаев сын Алеев в 1580 г. записан в десятке мещерян,
детей боярских (ОГДР, IV, с. 58), как и Коверя Никитич Алеев в Мещере и Касимове
под 1590 годом (Веселовский 1974, с.. 12). Н.А.Баскаков (1979, с. 158) считает
их выходцами из тюркской (татарско-мишарской) среды.
АДАШЕВЫ. Дворяне с XVI века. От князя Адаша, в середине XV века помещенного
из Казани в Пошехонье. В 1510 году в Костроме упоминается Григорий Иванович
Адаш-Ольгов, от которого, по мнению С.Б.Веселовского (1974, с. 9), пошли Адашевы.
В первой половине и середине XVI века Адашевы (Александр Федорович и Даниил
Федорович) - активные военные и дипломаты Ивана IV, казнены им в 1561 и 1563
годах соответственно. Имели поместья в окрестностях Коломны и Переяславля (РБС,
1, с. 62-71; Зимин, 1988, с. 9).Тюрко-татарское адаш означает "соплеменник",
"сотоварищ". Известен под 1382 годом Адаш - посол Тохтамыша на Руси.
Такое же происхождение имеет и АДАЕВ.
АЗАНЧЕЕВЫ. Дворяне с XVIII века (ОГДР, III, с. 93). Судя по фамилии, поволжско-татарского
происхождеия, ср. татар.-мусульм. азанчи, то есть "муэдзин"
АЗАНЧЕЕВСКИЕ. Дворяне с XVIII века, через польско-шляхетское, от азанчи. Известные
композиторы, революционерка.
АИПОВЫ. От Исмаила Аипова из Казани, жалованного дворянством в 1557 г. (ОГДР,
X, с. 19; Веселовский 1974, с. 10).
АЙДАРОВЫ. Служилые: Айдаров Ураз, дворянин с 1578 года, имение в Коломне; Айдаров
Мина Салтанович - с 1579 года, имение в Ряжске. Возможно, от Айдара - булгаро-ордынского
князя, перешедшего на русскую службу в 1430 году (Веселовский 1974, с. 10).
Айдар - типично булгаро- мусульманское имя, означающее "счастливо обладающий
властью" (Гафуров 1987, с. 122). Из обрусевшей среды Айдаровых, известны
инженеры, учёные, военные.
АКСАКОВЫ. В середине XV века Аксаковым дано село Аксакове на р. Клязьме, в конце
XV века "испомещены в Новгороде". Эти Аксаковы от Ивана Аксака (внуки
его - Иван Шадра и Иван Обляз), праправнука Юрия Грунка, тысяцкого Ивана Калиты
(Зимин 1980, с. 159-161). По Бархатной книге (БК, II, с. 296, № 169), Иван Федоров
по прозвищу "Оксак" был сыном Вельямина, вышедшего из Орды (Веселовский
1974, с. II). Аксаковы были в Литве, где они появились в конце XIV века (УУ.О,
1986, 51. 22). Аксаковы - писатели, публицисты, учёные. В родстве с Воронцовыми,
Вельяминовыми (РБС, 1, с. 96-107). От тюрко-татарского аксак, оксак "хромой
АЛАБИНЫ. Дворяне с 1636 года (ОГДР, V, с. 97). В ХУ1-ХУ11 веках имели поместья
около Рязани (например,с. Алабино в Каменском стане - Веселовский 1974, с. II).
По Н.А.Баскакову (1979, с. 182), от татаро-башкирск. ала-ба "награжденный",
"пожалованный". В последующем учёные, военные, известный самарский
губернатор.
АЛАБЫШЕВЫ. Очень старая фамилия. Князь ярославский Федор Федорович Алабыш упомянут
под 1428 годом (БК, II, с. 281; Веселовский 1974, с. II). По Н.А.Баскакову (1979,
с. 257-259), фамилия происходит от татарского ала баш "пёстрая (дурная)
голова".
АЛАЕВЫ. В ХУ1-начале XVII веков упоминается несколько служилых людей с этой
фамилией. По Н.А.Баскакову (1979, с. 8), тюрко-татарского происхождения: Алай-Челышев,
Алай-Львов (умер в 1505 г.), Алай-Михалков, получил в 1574 г. поместье под Перяславлем
(Веселовский 1974, с. II).
АЛАЛЫКИНЫ. Иван Анбаев сын Алалыкин в 1528 г. "по грамотам государей"
имел поместья (ОГДР, IX, с. 67). Алалыкин Темир в 1572 году, уже будучи на русской
службе, взял в плен мурзу Дивея, родича крымского царя Девлет-Гирея, за что
получил поместья в округе Суздали и Костромы (Веселовский 1974, с. 12). Упомянутые
имена и фамилии Алалыкин (алалыка), Анбай (Аман- бей), Темир - имеют явно тюрко-татарское
происхождение.
АЛАЧЕВЫ. Упоминаются в Москве как дворяне с 1640 г. Выходцы из среды казанских
татар около середины XVI в. Фамилия от булгаро-татарско-го слова "алача"
- пестрядь. 21. АЛАШЕЕВЫ. Дворяне с середины XVI века: Алашеев Яков Тимофеевич,
новокрёще-ный (с 1585 г.); Алашеев Семен Иванович (с 1523 г.). Имения в окрестностях
Каширы, где .обычно и помещались выходцы из Казани (Веселов-ский 1974, с. 18).
Фамилия от тюрко- татарского алаша "лошадь".
АЛМАЗОВЫ. Как свидетельствует ОГДР (V, с. 98), фамилия происходит от думного
дьяка Алмаза Иванова сына, казанского выходца, по крещении названного Ерофеем,
которому в 1638 году был выделен поместный оклад. В 1653 году был думным дьяком
и печатником царя Алексея Михайловича (Веселовский 1974, с. 12). У поволжских
татар имя Алмаз - Алмас примерно соответствует понятию "не тронет",
"не возьмет" (Баскаков 1979, с. 182). В этом смысле оно близко к слову
алемас, что могло образовать сходную фамилию Алемасовы.
АЛПАРОВЫ. От булгаро-татарского алып арар (. (мужчина- богатырь), что наряду
с распространением подобной фамилии у казанских татар - может свидельствовать
о тюрко-булгарском происхождении её русского варианта.
АЛТЫКУЛАЧЕВИЧИ. Под 1371 г. известен боярин Софоний Алтыкулачевич, вышедший
на русскую (рязан скую) службу из татар поволжских и крещеный (Зимин 10 1980,
с. 19). Тюрко-татарская также основа фамилии ясна: "алты кул " - шесть
рабов или шесть рук.
АЛЫМОВЫ. Дворяне с 1623 года (ОГДР, III, с. 54). От Алымова Ивана Обляза, в
первой половине XVI века владевшего землями у Рязани. (Веселовский, 1974, дан
с. 13). Алим - Алым и Обляз Алы - имена тюркского происхождения (Баскаков 1979,
с. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.
АЛЯБЬЕВЫ. От Александра Алябьева, поступившего на русскую службу в XVI веке
(РБС, 2, с. 80); от Михаила Олебея, поступившего на русскую службу в 1500 году
(Веселовский 1974, с. 231). Али-бей - старший бей (Баскаков 1979, с. 182). В
потомках военные, чиновники, в том числе известный композитор и современик А.С.Пушкина
- А.А.Алябьев.
АМИНЕВЫ. Дворяне в ХV1-ХV11 вв.: Аминевы Барсук, Руслан, Арслан, имения под
Костромой и Москвой (с. Аминево). Эти Аминевы от гонца - киличея Аминя, служившего
в 1349 году (послан в Орду) у великого князя Семена Гордого (Веселовский 1974,
с. 13, 273). Вторая версия - десятое колено от легендарного Радши - Иван Юрьевич
по прозвищу "Аминь". Тюркское (булгарское?) происхождение подтверждают
имена: Аминь, Руслан, Арслан. С ними связана известная тюрко-шведская фамилия
"Аминоф".
АРСЕНЬЕВЫ. Дворяне с XVI века. От Арсения сына Ослана (Арслана) мурзы, вышедшего
к Дмитрию Донскому (см. Ждановы, Сомовы, Ртищевы, Павловы). По крещении Арсений
Лев Прокопий (ОГДР, V, с. 28-29; БК, II, с. 282). Имения в округе Костромы.
В потомках друзья А.С.Пушкина ( К.И.Арсеньев), военные (РБС, II,)
АМИРОВЫ (АМИРЕВЫ). Дворяне с XVI века. В ОГДР (XVIII, с. 126) отмечены 1847
годом Амировы, как обрусевшая фамилия; впервые упоминаются с 1529-30 годов:
Васил Амиров - дьяк Поместного приказа; Григорий Амиров - в 1620-21 годах -
дозорщик дворцовых сёл Казанского уезда, как и Юрий Амиров в 1617-19 годах;
Маркел Амиров - подьячий в 1622-1627 годах в Арзамасе; Иван Амиров - в 1638-1676
годах - гонец в Данию, Голландию и Ливонию (Веселовский 1974, с. 13). Предполагается
происхождение фамилии от тюрко-араб. амир - эмир "князь, генерал"
(Баскаков 1979, с. 257). Распространённость фамилии у казанских татар указывает
и на казанский выход русской фамилии.
АНИЧКОВЫ. Предполагается происхождение из Орды в XIV веке (БК, 2, с. 282, №
100; Загоскин, 1875, №2). Аничковы Блоха и Глеб упомянуты под 1495 годом в Новгороде
(Веселовский 1974,' с. 14). Арабо-тюркск. анис - анич "друг" (Гафуров
1987, с. 125). В последующем учёные, публицисты, медики, военные (РБС, 2, с.
148-150).
АПРАКСИНЫ. От Андрея Ивановича Апракса, правнука Солохмира (Солых-эмир), перешедшего
в 1371 году из Золотой Орды к Ольгу Рязанскому (ОГДР, II, с. 45; III, с. 3).
В ХУ-ХУ1 вв. Апраксиным были выделены имения под Рязанью. В 1610-1637 гг. Федор
Апраксин служил дьяком Приказа Казанского дворца (Веселовский 1974, с. 14).
В родстве с боярами Хитровыми, Ханыковыми, Крюковыми, Вердерниковыми(см.). Н.А.Баскаков
(1979, с. 95) приводит три версии тюркского происхождения прозвища Апракса:
1. "тихий", "спокойный"; 2. "лохматый", "беззубый";
3 "бахвал". В истории России известны как сподвижники Петра 1, генералы,
губернаторы (РБС, 2, с. 239-256).
АППАКОВЫ. Крымско-казанский мурза Аппак перешел на русскую службу в 1519 года
(Зимин 198Ю, с. 80, 168, 222,265). Возможно происхождение фамилии от казанск.
татарск, ап-ак "совершенно белый".
АПСЕИТОВЫ. Скорее всего, выходцы из Казани в середине XVI века. Пожалованы поместьями
в 1667 году. Фамилия от арабо- тюркского Абу Сеит "отец предводителя"
(Баскаков 1979, с. 165; Гафуров 1987, с. 116, 186
АРАКЧЕЕВЫ. От Аракчея Евстафьева, крещёного татарина, перешедшего в середине
XV века на русскую службу и ставшего дьяком Василия II (Веселовский 1974, с.
14). Образовано от казанско- татар. Прозвища аракычы " самогонщик, пропойца"
(Баскаков 1979, с. 115). В ХV111-Х1Х вв. временщик Александра1, граф, имения
около Твери (РБС, 2, с. 261-270).
АРАПОВЫ. Жалованы в дворянство в 1628 году (ОГДР, IV, с. 98). От Арапа Бегичева,
помещенного в 1569 году в Рязани. Позднее, в XVII веке, известен Хабар Арапов
с поместьем в Муроме. Судя по именам и фамилиям, а также по размещению, скорее
всего, выходцы из Казани (Веселовский 1974, с. 14). В потомках военные, писатели-пензяки
АРТАКОВЫ (АРТЫКОВЫ). Дворяне с XVII века. Артыков Сулеш Семенович отмечен как
стрелецкая голова в 1573 году в Новгороде (Веселовский 1974, с. 16). От тюркск,
артук - артык "лишний".
АРДАШЕВЫ. Дворяне с XVII века. От Ардаша - выходца из Казани, поместьяв Нижегородской
губернии (Веселовский 1974, с. 15). В потомстве родственники Ульяновых, учёные
(ИЭ, 1, с. 715Текст
АРТЮХОВ. Дворяне с 1687 года (ОГДР, IV, с. 131). От артык - артук - артюк (Баскаков
1979)
АРХАРОВЫ. Дворяне с 1617 года (ОГДР, III, с. 60). От Архарова Караула Рудина
и его сына Салтана, вышедших из-под Казани, крестившихся в 1556 году и получивших
имение под Каширой (Веселовский 1974, с. 15; Баскаков, 1979, с. 128). В потомках
- военные, учёные.
АСЛАНОВИЧЕВЫ. В польском шляхетстве и дворянстве в 1763 году один из них тогда
же был пожалован чином Королевского секретаря (ОГДР, IX, с. 135). От тюрко-татарского
аслан - арслан (Баскаков 1979, )
АСМАНОВЫ. Василий Асманов (Усманов, Османов) - сын боярский. Упомянут в Новгороде
в XV веке (Веселовский, 1974, с. 16). Судя по фамилии (основа - тюркск.-мусульманское
Усман, Госман "костоправ" - см. : Гафуров, 1987, с. 197), тюркского
- булгарского, по расположению в Новгороде, выхода.
АТЛАСОВЫ. Дворяне с конца ХУП века, имения в районе Устюга. Выходцы из Казани
в Устюг. Атласи - типичная казанская татарская фамилия (см.: Хади Атласи). Атласов
Владимир Васильевич в ХУП-начале XVIII веков - завоеватель Камчатки (РБС, II,
с. 353-356).
АХМАТОВЫ. Дворяне с 1582 года (ОГДР, V, с. 52). Скорее всего, выходцы из Казани,
т.к. под 1554 годом отмечен под Каширой Федор Никулич Ахматов (Веселов-ский
1974, с. 17). Ахмат - типично тюрко-татарское имя (Баскаков 1979, с. 176). Ещё
под 1283 годом упоминается бесермянин (очевидно, мусуль-манин-булгарин) Ахмат,
откупивший баскачество на Курской земле (ПСРЛ, 25, с. 154). Ахматовы в ХУ111-Х1Х
вв.-военные, моряки, прокурор Синода (РБС, II, с. 362).
АХМЕТОВЫ. Дворяне с 1582 года , дьяки в XVI - XVII вв., купцы и промышленники
в ХУ111-ХХ вв. (ОГДР,V, с. 55; Веселовский 1974, с. 17; РБС, II, с. 363). В
основе слова арабо-мусульманскее Ах-мет - Ахмад - Ахмат "восхваляемый"
(Гафуров)
АХМЫЛОВЫ. Дворяне с XVI века. Федор Ахмыл - в 1332 году посадник в Новгороде,
Андрей Семенович Ахмылов в 1553 году - в Рязани (Веселовский 1974, с. 17). Судя
по размещению в Новгороде и Рязани, Ахмылрвы - булгаро-казанские выходцы. Под
1318 и 1322 гг. известен золотоордынский посол Ахмыл на Русь (ПСРЛ, 25, с. 162,
167); возможно, булгарин, хорошо знавший русский. язык.
АЛТУНИН
АЛТЫНОВ
Фамилия происходит от алтын - золото. Алтын - довольно распространенное имя
в тюркских народов.
АГЕЕВЫ
АГАЕВЫ
От тюркского "Ага", "Агай" - дядя. Обычно такое имя мог
получить ребенок, если в семье старший сын или дочь уже создали семью и могут
заиметь или уже имеют своих детей. Поэтому возникает необходимость подчеркнуть,
как бы, старшинство ребенка - дяди.
АСАДОВ
Происходит от татаро-мусульманского имени Ассад, видоизмененное "ас-Сомад"
- вечный. Известный поэт Эдуард Ассадов подчеркивает свое происхождение из татар.
АКУЛОВ
Происходит от довольно распространенного имени, особено у туркменов, Окул, Акул,
что обозначает "умный", "разумный".
АКСАНОВЫ. Происхождение фамилии от "Ак" - белый, и "Сан",
"Син" - ты, вы. Буквально - светлый (кожей, волосами)
АХУНОВЫ Происхождение фамилии возможно в двух вариантах:
от турко-мусульманского имени "Ахун".
от "ахун" - религиозный титул.
При подготовке материала была использована информация с сайта nurali.newmail.ru
См также:
Русские фамилии тюркского происхождения
Фамилии сибирских татар
|
Изучаем языки:
Крымскотатарский
Турецкий
Удмуртский
|